Con questo articolo vorrei semplificare le vostre vite e aiutarvi a ridurre al minimo errori e incomprensioni. Infatti, l’argomento di questo articolo è spesso causa di dubbi e fraintendimenti, e mi riferisco alle PAROLE POLISEMICHE .

Prima di tutto, che cosa sono le parole polisemiche?

Sono parole che hanno più significati, spesso anche molto diversi tra loro, in base ai contesti in cui sono utilizzati.

Ecco a voi una lista con le parole polisemiche in italiano, seguite dal numero di significati che ognuna di loro ha.

Esempio: La prima cosa che faccio al mattino, appena sveglia, è bere una bella tazza di caffè .

Esempio: Una delle cose più belle della città di Torino sono i deliziosi caffè eleganti in centro.

Esempio: Non ho mai imparato a suonare il piano ma mi sarebbe piaciuto.

Esempio: Ci serve un piano per battere la concorrenza!

Esempio: La villa si trova su un terreno piano .

Esempio: Se loro non ti capiscono, prova a parlare più piano .

Esempio: Abito al terzo p iano .

Esempio: Sul piano teorico, l’idea si può realizzare. Sul piano pratico, forse no.

Esempio: Maria ha il pollice verde: il suo balcone è pieno di fiori e piante .

Esempio: L’architetto ci ha fatto vedere la pianta della nostra futura casa e ci ha illustrato la disposizione delle stanze.

Esempio: I genitori volevano vedere la pianta degli alunni della classe 4B per capire come mai i ragazzi avessero litigato.

Esempio: Dopo una serata sui tacchi alti, provavo dolore alle piante dei piedi.

Esempio: I cani, quando sono contenti, scodinzolano, cioè agitano la coda .

Esempio: Non ti avevo mai vista con la coda , stai molto bene! Sono abituata a vederti sempre con i capelli sciolti.

Esempio: Siamo bloccati nel traffico: c’è una coda chilometrica che non avanza di un centimetro.

Esempio: La carrozza ristorante è in coda al treno.

Esempio: La sorella della sposa le teneva la coda dell’abito durante l’ingresso in chiesa.

Esempio: Il viola è il colore che meno mi piace indossare.

Esempio: Luisa ha fatto una passeggiata in campagna e ha raccolto un mazzolino di viole da regalare a sua madre.

Esempio: Suona la viola da molti anni in un’orchestra.

Esempio: I tifosi viola non riuscivano a trattenere le lacrime per la vittoria della loro squadra.

Esempio: Oggi non posso fare il discorso ai clienti perché ho mal di gola .

Esempio: La bellezza delle Gole del Daluis è data dagli scenari naturali che attraversano.

Esempio: Vuoi mangiare il tiramisù dopo tutti quei cannoli? Sai che forse non dovresti farti tentare così tanto dalla gola !

Esempio: La polizia è riuscita a catturare i colpevoli grazie a un’operazione estremamente organizzata.

Esempio: L’addizione è l’operazione matematica più semplice.

Esempio: Il dottore ci ha detto che l’operazione di Filippo è andata a buon fine e che si aspetta una rapida guarigione.

Eccoci arrivati alla fine di questo articolo! Sono sicura che, adesso che avete imparato i vari significati delle parole polisemiche, non avrete più dubbi! E se non volete più confondervi, vi consiglio di dare un’occhiata al video sulle parole OMOFONE, OMONIME e POLISEMICHE in italiano!

E non dimenticate di provare Busuu : l’app per imparare le lingue ovunque voi siate!

Podcast: Play in new window | Download (Duration: 13:36 — 15.9MB)

Iscriviti: Apple Podcasts | Google Podcasts | Spotify | Android | iHeartRadio | Stitcher | Blubrry | Podcast Index | Email | TuneIn | Deezer | RSS | Altri...

Iscriviti alla nostra newsletter per ricevere un’email ogni volta che pubblichiamo nuove lezioni!

Vuoi dare una vera svolta al tuo italiano? Pratica con professori madrelingua italiani in lezioni individuali online!

Prenota il tuo corso di Italiano Intensivo con docenti madrelingua italiani qualificati!

Impara a cavartela in tutte le situazioni di vita quotidiana in Italia con Italiano in Contesto , il corso interamente basato sul Metodo Contestuale.

Impara a parlare come un vero italiano con il libro «Italiano Colloquiale: Parole ed Espressioni per Tutti i Giorni» .

Impara tutte le parolacce italiane (e le alternative cortesi!) con il libro Parolacce… e come evitarle!

Ti saremmo infinitamente grati se decidessi di fare una piccola donazione per aiutarci a continuare il nostro fantastico viaggio nell’insegnamento della lingua e della cultura italiana!